KUYANGAR SAYYIDAH ZAHRAH (S. A) MAI MAGANA DA ALQUR'ANI

 


WACECE NANA FIDDAH 'YAR GARIN NAUBAH  (S. A)  ???


@ MA'ASUMAH NIGERIAN NEWS UPDATED @

KUYANGAR SAYYIDAH ZAHRAH (S. A) MAI MAGANA DA ALQUR'ANI 


Shi dai yankin Naubah dake Afrika yanki ne dake  gabas da kogin Nilo tsakanin Aswan da Dinkalah a (Sudan). Yankin Naubah bangare biyu ne, wato akwai Naubah ta gangare da Naubah ta tudu. 


Naubah ta gangare ita ce  yankin dake tsakanin Masar da Sudan, da kuma kwarin Hulafa'a. 


Ita kuma Naubah ta tudu ita ce yankin dake Sudan. Muslimci ya shigo gun ne a qarnin farko na Hijrar Annabi (S. A. W. W) .


Su dau Naubawa sun shahara da kyawawan dabi'u ko siffofi ababen yabo, wanda ke nuna suna da sauran kyawawan al'adu wadanda aka halacci mutane a kanta. 


Daga cikin kyawawan dabi'unsu sun hada da :


Zaman lafiya, 


Wadatuwa da kadan, 


Jaruntaka da taimako, 


Girmama al'adun wasu jama'a da gargajiyarsu da kuma, 


Riqon amana da yin aiki bisa Ikhlasi .


Ya zo cikin cikin littafin Al-Isabah na Ibn Hajar Al-Asqalani ya ambato cewa an riwaito daga Imam Sadiq daga iyayensa daga Aliyu (A. S) cewa Manzon Allah (S. A. W. W) ya bawa 'yarsa Fatima mai aiki sunanta Fiddah 'yar garin Naubah don ta riqa taimaka mata da aiki. Kuma ya sanar da ita wata addu'ah wacce take yin addu'ah da ita. Sai wata rana Fatimah tace mata kullum za ta riqa yi musu waina (Masa). Sai tace a'a, za ta riqa kwaba qulli kuma ta riqa yiwo mata Itace.


Wata rana Nana Fiddah ta tafi yiwo Itace, bayan ta gama yayin da tazo dauka sai ta kasa, sai tayi wannan addu'ah wacce Annabi (S. A. W. W) ya koya mata. Ga ta kamar haka :


" YAA MAKADAICI WANDA BABU WANI KAMARSA. KANA IYA KASHE KOWA KUMA KANA BISA AL-ARSHINKA MADAIDAICI.  GYANGYADI BA YA KAMA SHI BALLE BACCI. "


Sai ga wani Balaraben Qauye yazo ya dauki wannan damin Itacen ya kai mata har zuwa qofar gidan Sayyidah Fatimah (S. A). 


YADDA TAKE MAGANA DA ALQUR'ANI 


Don jin yadda take magana da Al-Qur'ani sai ku biyo mu kamar haka :


๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ๐Ÿ‘‡๐Ÿฝ


ุฃَุจُูˆ ุงู„ْู‚َุงุณِู…ِ ุงู„ْู‚ُุดَูŠْุฑِูŠُّ ูِูŠ ูƒِุชَุงุจِู‡ِ ู‚َุงู„َ ุจَุนْุถُู‡ُู…ْ‏ ุงู†ْู‚َุทَุนْุชُ ูِูŠ ุงู„ْุจَุงุฏِูŠَุฉِ ุนَู†ِ ุงู„ْู‚َุงูِู„َุฉِ ูَูˆَุฌَุฏْุชُ ุงู…ْุฑَุฃَุฉً ูَู‚ُู„ْุชُ ู„َู‡َุง ู…َู†ْ ุฃَู†ْุชِ ?


Abu Qasim Al-Qushairiy ya kawo cikin littafinsa cewa, sashensu yace : " Mun tafi cikin wani Qauye cikin wani Ayari sai muka sami wata mata, sai nace mata, ke wacece ?


 ูَู‚َุงู„َุชْ : " ูˆَ ู‚ُู„ْ ุณَู„َุงู…ٌ ูَุณَูˆْูَ ุชَุนْู„َู…ُูˆู†َ‏."


Tace : " KACE SALAMUN, DA SANNU ZA KA SANI (wato ka fara da sallama). "


 ูَุณَู„َّู…ْุชُ ุนَู„َูŠْู‡َุง ูَู‚ُู„ْุชُ 

ู…َุง ุชَุตْู†َุนِูŠู†َ ู‡َุงู‡ُู†َุง ?


Sai nayi mata sallama kuma nace, me kike yi anan  ?


 ู‚َุงู„َุชْ‏: " ู…َู†ْ ูŠَู‡ْุฏِ ุงู„ู„َّู‡ُ‏ ูَู„َุง ู…ُุถِู„َّ ู„َู‡ُ‏."


Tace : " AI DUK WANDA ALLAH YA SHIRYAR BABU MAI 'BATAR DASHI. "


 ูَู‚ُู„ْุชُ:  ุฃَ ู…ِู†َ ุงู„ْุฌِู†ِّ ุฃَู†ْุชِ ุฃَู…ْ ู…ِู†َ ุงู„ْุฅِู†ْุณِ ?


Sai nace : Ke kuwa daga Aljannu kike ko kuma daga cikin mutane 


 ู‚َุงู„َุชْ‏: " ูŠุง ุจَู†ِูŠ ุขุฏَู…َ ุฎُุฐُูˆุง ุฒِูŠู†َุชَูƒُู…ْ‏"


Sai tace : " YAA KU 'YAN ADAM KU RIQI ADONKU (ma'ana kayi abinda ke gabanka kawai). "


 ูَู‚ُู„ْุชُ:  ู…ِู†ْ ุฃَูŠْู†َ‏

ุฃَู‚ْุจَู„ْุชِ ?


Sai nace, " TO, DAGA INA KIKA FITO ? "


ู‚َุงู„َุชْ‏: " ูŠُู†ุงุฏَูˆْู†َ ู…ِู†ْ ู…َูƒุงู†ٍ ุจَุนِูŠุฏٍ. "


Tace: " SUNA KIRA DAGA GURI MAI NISA (gurin dana fito yana da nisa). "


 ูَู‚ُู„ْุชُ:  ุฃَูŠْู†َ ุชَู‚ْุตِุฏِูŠู†َ ?


Nace, yanzu kuma ina kika nufa  ?


 ู‚َุงู„َุชْ‏: " ูˆَ ู„ِู„َّู‡ِ ุนَู„َู‰ ุงู„ู†َّุงุณِ ุญِุฌُّ ุงู„ْุจَูŠْุชِ‏. "


Tace : " AN WAJABTAWA MUTANE HAJJI (ma'ana dole na koma inda na fito). "


 ูَู‚ُู„ْุชُ : ู…َุชَู‰ ุงู†ْู‚َุทَุนْุชِ?


Sai nace, yaushe kike wannan guri (bayan kika kasa komawa inda kika fito)  ?


 ู‚َุงู„َุชْ‏ : " ูˆَ ู„َู‚َุฏْ ุฎَู„َู‚ْู†َุง ุงู„ุณَّู…ุงูˆุงุชِ ูˆَ ุงู„ْุฃَุฑْุถَ‏ ...

ูِูŠ ุณِุชَّุฉِ ุฃَูŠَّุงู…ٍ‏ "


Sai tace : " HAQIQA ALLAH YA HALICCI SAMMAI DA QASSAI .......CIKIN KWANA SHIDA. "


ูَู‚ُู„ْุชُ:  ุฃَ ุชَุดْุชَู‡ِูŠู†َ ุทَุนَุงู…ุงً ?


Sai nace, kina sha'awar abinci ? 


ูَู‚َุงู„َุชْ‏ : "ูˆَ ู…ุง ุฌَุนَู„ْู†ุงู‡ُู…ْ ุฌَุณَุฏุงً ู„ุง ูŠَุฃْูƒُู„ُูˆู†َ ุงู„ุทَّุนุงู…َ‏ "


Tace : " AI BAMU SANYA SU JIKI (kamar Mala'iku) BA SA CIN ABINCI BA. "


ูَุฃَุทَุนَู…ْุชُู‡َุง ุซُู…َّ ู‚ُู„ْุชُ ู‡َุฑْูˆِู„ِูŠ ูˆَ ู„َุง ุชَุนَุฌَّู„ِูŠ.


Sai na ciyar da ita sannan  nace, kiyi a hankali kada kiyi gaggawa. 


 ู‚َุงู„َุชْ‏: " ู„ุง ูŠُูƒَู„ِّูُ ุงู„ู„َّู‡ُ ู†َูْุณุงً ุฅِู„َّุง ูˆُุณْุนَู‡ุง "


Tace : " ALLAH BA YA 'DORAWA RAI (wani abu) FACE IYAWARTA. "


ูَู‚ُู„ْุชُ:  ุฃُุฑْุฏِูُูƒِ?


Sai nace, nayi miki rakiya  (wato na dauke ki kan abin hawana na raka ki)  ?


 ูَู‚َุงู„َุชْ‏: " ู„َูˆْ ูƒุงู†َ ูِูŠู‡ِู…ุง ุขู„ِู‡َุฉٌ ุฅِู„َّุง ุงู„ู„َّู‡ُ ู„َูَุณَุฏَุชุง."


Sai yace : " DA DAI CIKINSU (sammai da qassai) AKWAI WANI ABIN BAUTA (wanda ba Allah ba) DA SUN RUGUJE. " (Ma'ana kasancewa mutum biyu wadanda ba Muharramai ba akan abin hawa na da matsala). 


 ูَู†َุฒَู„ْุชُ ูَุฃَุฑْูƒَุจْุชُู‡َุง

 

Sai na sauka (daga kan abin hawan nawa) ita ta hau. 


 ูَู‚َุงู„َุชْ‏: " ุณُุจْุญุงู†َ ุงู„َّุฐِูŠ ุณَุฎَّุฑَ ู„َู†ุง ู‡ุฐุง "


Sai tace : " TSARKI YA TABBATA GA (Allah) WANDA YA HORE MANA WANNAN (abin hawa mai sauqaqa mana wajen tafiya da daukar kaya). "


ูَู„َู…َّุง ุฃَุฏْุฑَูƒْู†َุง ุงู„ْู‚َุงูِู„َุฉَ ู‚ُู„ْุชُ ุฃَ ู„َูƒِ ุฃَุญَุฏٌ ูِูŠู‡َุง?


Yayin da muka riski wasu  ayari sai nace, shin ko kina da wani (wanda kika sani) a cikinsu ? 


 ู‚َุงู„َุชْ‏: " ูŠุง ุฏุงูˆُุฏُ ุฅِู†َّุง ุฌَุนَู„ْู†ุงูƒَ ุฎَู„ِูŠูَุฉً ูِูŠ ุงู„ْุฃَุฑْุถِ‏[16]. ูˆَ ู…ุง ู…ُุญَู…َّุฏٌ ุฅِู„َّุง ุฑَุณُูˆู„ٌ‏[17] ูŠุง ูŠَุญْูŠู‰‏ ุฎُุฐِ ุงู„ْูƒِุชุงุจَ‏[18] ูŠุง ู…ُูˆุณู‰‏ ุฅِู†ِّูŠ ุฃَู†َุง ุงู„ู„َّู‡ُ‏[19] .


Tace : " YAA DAWUDA, LALLE MUN SANYA KA HALIFA CIKIN QASA . KUMA MUHAMMADU BAI KASANCE BA FACE MANZO. YAA YAHYA, KA RIQE LITTAFI. YAA MUSA,  LALLE NINE ALLAH. " ( Ma'ana ai yanzu kaine wanda zai jagorance ni domin babu wanda na sani daga cikinsu. Kuma kai dan saqo ne wanda Allah ya aikoka gare ni don taimaka mini. Kuma Allah nanan tsakaninmu yana sa ido a kanmu). 


ูَุตِุญْุชُ ุจِู‡َุฐِู‡ِ ุงู„ْุฃَุณْู…َุงุกِ ูَุฅِุฐَุง ุฃَู†َุง ุจِุฃَุฑْุจَุนَุฉِ ุดَุจَุงุจٍ ู…ُุชَูˆَุฌِّู‡َูŠْู†ِ ู†َุญْูˆَู‡َุง ูَู‚ُู„ْุชُ ู…َู†ْ ู‡َุคُู„َุงุกِ ู…ِู†ْูƒِ?


Tayi amfani da wadannan sunaye, sai ga wasu samari guda hudu sun fuskanto mu ta bangarenta. Sai nace, su wanene wadannan a gare ki  ?


 ู‚َุงู„َุชْ‏: " ุงู„ْู…ุงู„ُ ูˆَ ุงู„ْุจَู†ُูˆู†َ ุฒِูŠู†َุฉُ ุงู„ْุญَูŠุงุฉِ ุงู„ุฏُّู†ْูŠุง[20] "


Tace : " ITA DUKIYA DA 'YA'YA ADO NE NA RAYUWAR DUNIYA. " (Ma'ana ai 'ya'yanta ne). 


ูَู„َู…َّุง ุฃَุชَูˆْู‡َุง ู‚َุงู„َุชْ‏ " ูŠุง ุฃَุจَุชِ ุงุณْุชَุฃْุฌِุฑْู‡ُ ุฅِู†َّ ุฎَูŠْุฑَ ู…َู†ِ ุงุณْุชَุฃْุฌَุฑْุชَ ุงู„ْู‚َูˆِูŠُّ ุงู„ْุฃَู…ِูŠู†ُ‏[21]"


A yayin da suka iso gare ta sai tace : " YAA BABANA, KA BA SHI LADA (na wannan aiki da yayi), LALLE MAFI ALKHAIRIN WANDA ZA KA BAWA LADAN NAN MAI QARFIN (imani ne) KUMA AMINTACCE (marar cin amana). "


 ูَูƒَุงูُูˆู†ِูŠ ุจِุฃَุดْูŠَุงุกَ.


Sai suka wadata ni da wasu abubuwa. 


 ูَู‚َุงู„َุชْ‏: " ูˆَ ุงู„ู„َّู‡ُ ูŠُุถุงุนِูُ 

ู„ِู…َู†ْ ูŠَุดุงุกُ[22] "


Sai tace : " KUMA ALLAH NA NINNINKAWA GA WANDA YASO (wato ku qara masa). "


ูَุฒَุงุฏُูˆุง ุนَู„َูŠَّ ูَุณَุฃَู„ْุชُู‡ُู…ْ ุนَู†ْู‡َุง ูَู‚َุงู„ُูˆุง ู‡َุฐِู‡ِ ุฃُู…ُّู†َุง ูِุถَّุฉُ ุฌَุงุฑِูŠَุฉُ ุงู„ุฒَّู‡ْุฑَุงุกِ ุน ู…َุง ุชَูƒَู„َّู…َุชْ ู…ُู†ْุฐُ ุนِุดْุฑِูŠู†َ 

ุณَู†َุฉً ุฅِู„َّุง ุจِุงู„ْู‚ُุฑْุขู†ِ. 


Sai suka qara min. Sai na tambaye su game da ita, sai suka ce : " Wannan mahaifiyarmu ce Fiddah, kuyangar Zahrah) S. A). Tsahon shekaru ashirin kenan ba ta magana sai da Al-Qur'ani. 


(1) ุงู„ุถุญู‰: 5.


(2) ุงู„ุฒุฎุฑู: 89.


(3) ู„ู… ู†ุฌุฏ ุจู‡ุฐุง ุงู„ู„ูุธ ุขูŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏ ููŠู‡: ุงู„ุฒู…ุฑ: 38 ูˆَ ู…َู†ْ ูŠَู‡ْุฏِ ุงู„ู„َّู‡ُ ูَู…ุง ู„َู‡ُ ู…ِู†ْ ู…ُุถِู„ٍ‏.


(4) ุงู„ุฃุนุฑุงู: 29


.(1) ูุตّู„ุช: 44.


(2) ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 91.


(3) ู‚: 37 ุจุฒูŠุงุฏุฉ: ูˆَ ู…ุง ุจَูŠْู†َู‡ُู…ุง. ุจุนุฏ ุงู„ْุฃَุฑْุถَ‏.


(4) ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 8.


(5) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 286.


(6) ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 22.


(7) ุงู„ุฒุฎุฑู: 12.


(8) ุต: 25.


(9) ุขู„ ุนู…ุฑุงู†: 138.


(10) ู…ุฑูŠู…: 13.


(11) ุทู‡: 11 ูˆ 13.


(12) ุงู„ูƒู‡ู: 44.


(13) ุงู„ู‚ุตุต: 26.


(14) ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 263.


(15) ุงู„ุญุฌุฑ: 43 ูˆ 44.


 

ุจุญุงุฑ ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ (ุท - ุจูŠุฑูˆุช)، ุฌ‏43، ุต: 88


Wannan ita ce Nana Fidda (S. A) wacce tayi hidima ga Sayyidah Zahrah (S. A), sai Allah (T)  ya albarkaceta da baiwar ilimi har ta kai duk wata maganar da za tayi ba ta yi sai da ayoyin Al-Qur'ani.  Duk wanda ya riqi iyalan gidan Annabi Muhammad (S. A. W. W) kuma yake yi musu hidima, to, zai azurtu da ilimi kamar ruwan sama ☔. 


Daga wakilanmu na Bauchi zone. 


Tare da ✍๐ŸผAdo Isah Guda.


          (08137925034)


17th January, 2023/  25th Jimada-Sani, 1444

Post a Comment


Yi Comment domin ka bayyana ra'ayinka akan wannan labarin anan akasa

Previous Post Next Post