An ciro wadannan Maganganun ne na Imam ‘Ali (as) daga Du’a Kumail.

 

Trans. N. Husayn Mardi, Chehel Sotoon Theological School: Iran, 1989.

Mafi cikar baiwar Allah ita ce rayuwa bisa ilimi.

Wawayen da ba su ƙididdigewa sun sa masu ilimi sun yi karanci.

Mai ilimi yakan fahimci jahili don ya taba jahilci domin shi kansa ya taba jahilci.

Jahili ba ya fahimtar mai ilimi domin shi kansa bai taba koyo ba.

Ilimi yana ba da rai ga rai.

Girmama mai ilimi shine girmama Allah.

Ilimi yana haifar da tsoron Allah.

Kwarewa tana sa ilimi cikakke.

Koyarwa shine koyi.

Gaskiya Harshen Allah ne.

Cika alƙawura shine mafi girman nau'in mutunci.

Gaskiya tana nufin daidaita magana tare da tsarin aiki na Ubangiji.

Abota ba ta yiwuwa da maƙaryaci.

Bata labari yana bata labari.

Karya bata labari.

Makiya sana'ar wawa ce.

Biyayyar mutum ga Allah tana daidai da hikimar mutum.

Yaƙi da son rai shine hikima mafi girma.

Masu hikima suna nufin kamala.

Wawaye suna nufin dukiya.

Ware kai daga abubuwa na lokaci da kuma haɗa kai da abubuwan dawwama shine hikima mafi girma.

Haqiqa shi mai hikima ne wanda ayyukansa ke nuna maganarsa.

Tawali'u shine sakamakon ilimi.

Girman kai yana cutar da hankali.

Girman kai yana hana ci gaba.

Girman kai Mars girma.

Tawali'u ɗaya ne daga cikin tarun da girman gaske ke yadawa.

Batutuwa masu taƙama daga ƙananan hankali.